(롬 13:6-7) 『[6] 너희가 조세를 바치는 것도 이로 말미암음이라. 그들이 하나님의 일꾼이 되어 바로 이 일에 항상 힘쓰느니라. [7] 모든 자에게 줄 것을 주되 조세를 받을 자에게 조세를 바치고 관세를 받을 자에게 관세를 바치고 두려워할 자를 두려워하며 존경할 자를 존경하라.』
첫째, 예수는 하나님의 아들 그리스도이시다.
둘째, 예수는 종으로서 고난을 당하신 분이시다.
셋째, 마가복음은 제자도를 강조한다.
(막 8:34) 『무리와 제자들을 불러 이르시되 “누구든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라.”』
(롬 13:5) 『그러므로 복종하지 아니할 수 없으니 진노 때문에 할 것이 아니라 양심을 따라 할 것이라.』
(롬 13:6-7) 『[6] 너희가 조세를 바치는 것도 이로 말미암음이라. 그들이 하나님의 일꾼이 되어 바로 이 일에 항상 힘쓰느니라. [7] 모든 자에게 줄 것을 주되 조세를 받을 자에게 조세를 바치고 관세를 받을 자에게 관세를 바치고 두려워할 자를 두려워하며 존경할 자를 존경하라.』
1. 당시 국가와의 관계에서 납세가 가장 중요한 문제였을 수 있다.
2. 아직 박해의 시기가 아니기 때문일 것이다.
(롬 13:6) 『너희가 조세를 바치는 것도 이로 말미암음이라. ...』
(롬 13:6) 『같은 이유로, 여러분은 또한 조세를 바칩니다. ...』
(롬 13:6) 『... 그들이 하나님의 일꾼이 되어 바로 이 일에 항상 힘쓰느니라.』
(롬 13:6) 『... 그들은 하나님의 일꾼으로서, 바로 이 일을 하는데 힘을 쓰고 있습니다.』
(롬 13:7) 『모든 자에게 줄 것을 주되 ...』
(롬 13:7) 『여러분은 모든 사람에게 의무를 다하십시오. ...』
1세의 역사가 타키투스(Tacitus)
“네로는 민중들이 ‘크리스찬’이라고 부르며 혐오하는 사람들을 박해했다. ‘크리스찬’이란 말은 ‘그리스도’라는 인물에게서 유래된 말로써, 그는 티베리우스 황제 통치시절, 유대총독 본디오 빌라도에 의해 처형을 당했다.”
(롬 13:5) 『그러므로 복종하지 아니할 수 없으니 진노 때문에 할 것이 아니라 양심을 따라 할 것이라.』
(롬 13:1) 『각 사람은 위에 있는 권세들에게 복종하라. 권세는 하나님으로부터 나지 않음이 없나니 모든 권세는 다 하나님께서 정하신 바라.』
(롬 13:2) 『그러므로 권세를 거스르는자는 하나님의 명을 거스름이니 거스르는자들은 심판을 자취하리라.』
다스리는 자 = 하나님으로부터 나온 권세를 맡은 자
(롬 13:3) 『다스리는 자들은 선한 일에 대하여 두려움이 되지 않고 악한 일에 대하여 되나니 네가 권세를 두려워하지 아니하려느냐? 선을 행하라. 그리하면 그에게 칭찬을 받으리라.』
(롬 13:4) 『그는 하나님의 사역자가 되어네게 선을 베푸는 자니라. 그러나 네가 악을 행하거든 두려워하라. 그가 공연히 칼을 가지지 아니하였으니 곧 하나님의 사역자가 되어악을 행하는 자에게 진노하심을 따라 보응하는 자니라.』
다스리는 자는 = 하나님의 사역자
(롬 12:9) 『사랑에는 거짓이 없나니 악을 미워하고선에 속하라.』
(롬 12:17) 『아무에게도 악을 악으로 갚지 말고모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라.』
(롬 12:21) 『악에게 지지 말고선으로 악을 이기라.』
(롬 13:3-4) 『[3] 다스리는 자들은 선한 일에 대하여 두려움이 되지 않고 악한 일에 대하여 되나니 네가 권세를 두려워하지 아니하려느냐? 선을 행하라.그리하면 그에게 칭찬을 받으리라. [4] 그는 하나님의 사역자가 되어 네게 선을 베푸는 자니라.그러나 네가 악을 행하거든두려워하라 그가 공연히 칼을 가지지 아니하였으니 곧 하나님의 사역자가 되어 악을 행하는 자에게 진노하심을 따라 보응하는 자니라.』
(롬 13:5) 『그러므로 복종하지 아니할 수 없으니진노 때문에 할 것이 아니라 양심을 따라 할 것이라.』
(롬 13:5) 『그러므로 진노를 두려워해서만이 아니라 양심을 생각해서라도 복종해야 합니다.』
(롬 9:1) 『내가 그리스도 안에서 참말을 하고 거짓말을 아니하노라. 나에게 큰 근심이 있는 것과 마음에 그치지 않는 고통이 있는 것을 내 양심이 성령 안에서나와 더불어 증언하노니』
바울
56년경 3차전도여행 중 고린도에서 로마서 기록
57년 예루살렘 방문 때 유대인에게 붙잡혀 호송
58-60년 가이사랴 감옥에서 2년간 구금
61-63년 로마에서 1차 투옥, 옥중서신 기록
63-66년 석방되어 디도와 함께 4차 전도여행
67년 로마감옥에 2차 투옥되고 네로박해(64-67) 때 순교
베드로 - 65년에서 67년 사이에 순교
(행 12:12) 『깨닫고 마가라 하는 요한의 어머니 마리아의 집에 가니여러 사람이 거기에 모여 기도하고 있더라.』
(골 4:10) 『나와 함께 갇힌 아리스다고와 바나바의 생질 마가와 (이 마가에 대하여 너희가 명을 받았으매 그가 이르거든 영접하라)』
(벧전 5:13) 『택하심을 함께 받은 바벨론에 있는 교회가 너희에게 문안하고 내 아들 마가도 그리하느니라.』
(막 1:1) 『하나님의 아들 예수 그리스도의 복음의 시작이라.』
첫째, 예수는 하나님의 아들 그리스도이시다.
둘째, 예수는 종으로서 고난을 당하신 분이시다.
셋째, 마가복음은 제자도를 강조한다.
(막 8:34) 『무리와 제자들을 불러 이르시되 “누구든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라.”』
(마 16:24) 『이에 예수께서 제자들에게 이르시되 “누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라.”』
(눅 14:27) 『누구든지 자기 십자가를 지고 나를 따르지 않는 자도 능히 내 제자가 되지 못하리라.』
(롬 13:5) 『그러므로 복종하지 아니할 수 없으니 진노 때문에 할 것이 아니라 양심을 따라 할 것이라.』
(롬 13:1-5) 『[1] 각 사람은 위에 있는 권세들에게 복종하라. 권세는 하나님으로부터 나지 않음이 없나니 모든 권세는 다 하나님께서 정하신 바라. [2] 그러므로 권세를 거스르는 자는 하나님의 명을 거스름이니 거스르는 자들은 심판을 자취하리라. [3] 다스리는 자들은 선한 일에 대하여 두려움이 되지 않고 악한 일에 대하여 되나니 네가 권세를 두려워하지 아니하려느냐? 선을 행하라. 그리하면 그에게 칭찬을 받으리라. [4] 그는 하나님의 사역자가 되어 네게 선을 베푸는 자니라. 그러나 네가 악을 행하거든 두려워하라. 그가 공연히 칼을 가지지 아니하였으니 곧 하나님의 사역자가 되어 악을 행하는 자에게 진노하심을 따라 보응하는 자니라. [5] 그러므로 복종하지 아니할 수 없으니 진노 때문에 할 것이 아니라 양심을 따라 할 것이라.』
대한민국 헌법 제1조
① 대한민국은 민주공화국이다.
② 대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다.
네로 54-68년 황제, 64-67년 대박해
49년 글라디우스 황제 때 로마시에서 유대인 추방령
54년 네로 황제의 등극, 추방령 해제. 대량으로 귀환
하나님 나라 백성으로서의 정체성 vs 발을 딛고 살아가는 로마
1. 황제를 신으로 숭배하며 살아간다.
2. 제국의 통치아래 부당함과 억울한 일들을 당했을 것
3. 공권력에 대한 복종에 의문
(롬 13:1) 『각 사람은 위에 있는 권세들에게 복종하라.권세는 하나님으로부터 나지 않음이 없나니 모든 권세는 다 하나님께서 정하신 바라.』
(롬 13:1) 『사람은 누구나 위에 있는 권세에 복종해야 합니다. 모든 권세는 하나님께로부터 온 것이며 이미 있는 권세들도 하나님께서 세워주신 것이기 때문입니다.』
각 사람, ‘프시케’(ψυχή́)
복종하라(휘포탓소 ὐποτά́σσω) 명령법수동태 ‘자발적으로 복종하라’
'위에 있는 권세들에게’ - 계속을 의미하는 현재분사형 + 여성명사
(롬 13:1) 『각 사람은 위에 있는 권세들에게 복종하라. 권세는 하나님으로부터 나지 않음이 없나니 모든 권세는 다 하나님께서 정하신 바라.』
‘정하신 바라’ - ‘탓소’(τά́σσω)의 완료분사수동태 ‘임명하다 자리에 세우다’
(롬 13:2) 『그러므로 권세를 거스르는자는 하나님의 명을 거스름이니 거스르는자들은 심판을 자취하리라.』
(롬 13:2) 『그러므로 권세를 거역하는 사람은 하나님의 명을 거역하는 것이요, 거역하는 사람은 심판을 받게 될 것입니다.』
1. ‘권세를 거스르는 자’? ‘안티탓소마이’(ἀντιτά́σσομαι) 현재분사중간태 ‘계속해서 자신을 위해 저항하는’
2. ‘하나님의 명을 거스름이니’ - ‘안티스테미’(ἀνθί́στημι) ‘대립하다, 반대하다, 저항하다, 거역하다’ ‘우월한 힘에 쓸모없는 저항’
3. ‘거스르는 자들은 심판을 받게 될 것이다.’- 확실한 미래
‘하나님으로부터 나온 권세를 받은 자=다스리는 자’
(롬 13:3) 『다스리는 자들은 선한 일에 대하여 두려움이 되지 않고 악한 일에 대하여 되나니 네가 권세를 두려워하지 아니하려느냐? 선을 행하라. 그리하면 그에게 칭찬을 받으리라.』
(롬 13:3) 『치안관들은, 좋은 일을 하는 사람에게는 두려울 것이 없고, 나쁜 일을 하는 사람에게만 두려움이 됩니다. 권세를 가진 사람을 두려워하지 않으려거든, 좋은 일을 하십시오. 그러면 그에게서 칭찬을 받을 것입니다.』
(눅 18:19) 『예수께서 이르시되 “네가 어찌하여 나를 선하다 일컫느냐? 하나님 한 분 외에는 선한 이가 없느니라.”』
(엡 2:10) 『우리는 그가 만드신 바라. 그리스도 예수 안에서 선한 일을 위하여 지으심을 받은 자니이 일은 하나님이 전에 예비하사 우리로 그 가운데서 행하게 하려 하심이니라.』
(골 1:10) 『주께 합당하게 행하여 범사에 기쁘시게 하고 모든 선한 일에 열매를 맺게 하시며하나님을 아는 것에 자라게 하시고』
(살전 5:15) 『삼가 누가 누구에게든지 악으로 악을 갚지 말게 하고 서로 대하든지 모든 사람을 대하든지 항상 선을 따르라.』
(롬 15:2) 『우리 각 사람이 이웃을 기쁘게 하되 선을 이루고덕을 세우도록 할지니라.』
(갈 6:6, 10) 『[6] 가르침을 받는 자는 말씀을 가르치는 자와 모든 좋은 것을 함께 하라.[10] 그러므로 우리는 기회 있는 대로 모든 이에게 착한 일을 하되더욱 믿음의 가정들에게 할지니라.』
(딤전 1:5, 19) 『[5] 이 교훈의 목적은 청결한 마음과 선한 양심과 거짓이 없는 믿음에서 나오는 사랑이거늘 [19] 믿음과 착한 양심을 가지라.어떤 이들은 이 양심을 버렸고 그 믿음에 관하여는 파선하였느니라.』
(롬 13:3) 『다스리는 자들은 선한 일에 대하여 두려움이 되지 않고 악한 일에 대하여 되나니 네가 권세를 두려워하지 아니하려느냐? 선을 행하라. 그리하면 그에게 칭찬을 받으리라.』
(롬 13:4) 『그는 하나님의 사역자가 되어 네게 선을 베푸는 자니라. 그러나 네가 악을 행하거든 두려워하라. 그가 공연히 칼을 가지지 아니하였으니 곧 하나님의 사역자가 되어 악을 행하는 자에게 진노하심을 따라 보응하는 자니라.』
(롬 13:4) 『통치자는 여러분 각자에게 유익을 주려고 일하는 하나님의 일꾼입니다. 그러나 여러분 각자가 나쁜 일을 저지를 때에는 두려워해야 합니다. 그는 공연히 칼을 차고 있는 것이 아닙니다. 그는 하나님의 일꾼으로서 나쁜 일을 하는 자에게 하나님의 진노를 집행하는 사람입니다.』
다스리는 자 = 하나님의 사역자가 된다
그가 하는 일은?
1. 그는 선을 베푸는 자다.
2. 악을 행하면 진노의 보응을 행한다.
(롬 13:5) 『그러므로 복종하지 아니할 수 없으니 진노 때문에 할 것이 아니라. 양심을 따라 할 것이라.』
(롬 13:5) 『그러므로 진노를 두려워해서만이 아니라 양심을 생각해서라도 복종해야 합니다.』
(롬 12:9) 『사랑에는 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라.』
(롬 12:17) 『아무에게도 악을 악으로 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라.』
(롬 12:21) 『악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라.』
(롬 13:3-4) 『[3] 다스리는 자들은 선한 일에 대하여 두려움이 되지 않고 악한 일에 대하여 되나니 네가 권세를 두려워하지 아니하려느냐? 선을 행하라.그리하면 그에게 칭찬을 받으리라. [4] 그는 하나님의 사역자가 되어 네게 선을 베푸는 자니라.그러나 네가 악을 행하거든두려워하라 그가 공연히 칼을 가지지 아니하였으니 곧 하나님의 사역자가 되어 악을 행하는 자에게 진노하심을 따라 보응하는 자니라.』
(롬 12:14-21) 『[14] 너희를 박해하는 자를 축복하라. 축복하고 저주하지 말라. [15] 즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고 우는 자들과 함께 울라. [16] 서로 마음을 같이하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜 있는 체 하지 말라. [17] 아무에게도 악을 악으로 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라. [18] 할 수 있거든 너희로서는 모든 사람과 더불어 화목하라. [19] 내 사랑하는 자들아, 너희가 친히 원수를 갚지 말고 하나님의 진노하심에 맡기라. 기록되었으되 ‘원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라’고 주께서 말씀하시니라. [20] 네 원수가 주리거든 먹이고 목마르거든 마시게 하라. 그리함으로 네가 숯불을 그 머리에 쌓아 놓으리라. [21] 악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라.』
(롬 12:9) 『사랑에는 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라.』
(롬 12:9) 『사랑에는 거짓이 없어야 합니다.악한 것은 미워하고, 선한 것을 굳게 잡으십시오.』
(롬 12:9-13) 『[9] 사랑에는 거짓이 없나니 ①악을 미워하고 ②선에 속하라. [10] ③형제를 사랑하며 서로 우애하고 ④존경하기를 서로 먼저 하며 [11] 부지런하여 게으르지 말고 ⑤열심을 품고 ⑥주를 섬기라. [12] ⑦소망 중에 즐거워하며 ⑧환난 중에 참으며 ⑨기도에 항상 힘쓰며 [13] ⑩성도들의 쓸 것을 공급하며 ⑪손 대접하기를 힘쓰라.』
(롬 12:14) 『너희를 박해하는 자를 축복하라. 축복하고 저주하지 말라.』
(롬 12:14) 『여러분을 박해하는 사람들을 축복하십시오. 축복을 하고 저주를 하지 마십시오.』
축복하다(율로게오 εὐλογέ́ω) ‘좋게 이야기하다, 칭찬 축복하다’
(눅 6:27-28) 『[27] 그러나 너희 듣는 자에게 내가 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 미워하는 자를 선대하며[28] 너희를 저주하는 자를 위하여 축복하며 너희를 모욕하는 자를 위하여 기도하라.』
(마 5:44) 『나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 핍박하는 자를 위하여 기도하라.』
(눅 23:34) 『이에 예수께서 이르시되 “아버지 저들을 사하여 주옵소서. 자기들이 하는 것을 알지 못함이니이다.” 하시더라. 그들이 그의 옷을 나눠 제비 뽑을새』
(행 7:60) 『무릎을 꿇고 크게 불러 이르되 “주여, 이 죄를 그들에게 돌리지 마옵소서.” 이 말을 하고 자니라.』
저주하다(카타라오마이 καταρά́ομαι)
(약 4:12) 『입법자와 재판관은 오직 한 분이시니 능히 구원하기도 하시며 멸하기도 하시느니라. 너는 누구이기에 이웃을 판단하느냐?』
(약 4:12) 『율법을 제정하신 분과 심판하시는 분은 오직 한 분뿐이십니다. 그분께서는 구원하실 수도 있고, 멸망시키실 수도 있습니다. 도대체 당신이 누구이기에 이웃을 심판합니까?』
(롬 12:15) 『즐거워하는 자들과 함께 즐거워하고 우는 자들과 함께 울라.』
(롬 12:15) 『기뻐하는 사람들과 함께 기뻐하고, 우는 사람들과 함께 우십시오.』
(갈 2:20) 『내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 사는 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사시는 것이라. 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 자신을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라.』
(롬 12:16) 『서로 마음을 같이하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜 있는 체 하지 말라.』
(롬 12:16) 『서로 한 마음이 되고, 교만한 마음을 품지 말고, 비천한 사람들과 함께 사귀고, 스스로 지혜가 있는 체하지 마십시오.』
서로 마음을 같이하며→서로 같은 방식으로 생각, 태도를 가지라.
(빌 2:2-3) 『[2] 마음을 같이하여 같은 사랑을 가지고 뜻을 합하며 한마음을 품어[3] 아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고』
높은 데 마음을 두지 말고 → 너무 높은 것을 추구하지 말라
도리어 낮은 데 처하며 → 비천한 사람들과 함께 사귀라.
(마 11:19) 『인자는 와서 먹고 마시매 말하기를 ‘보라 먹기를 탐하고 포도주를 즐기는 사람이요 세리와 죄인의 친구로다’ 하니 지혜는 그 행한 일로 인하여 옳다 함을 얻느니라.』
스스로 지혜 있는 체 하지 말라. → 너희가 얼마나 지혜로운지를 계속해서 생각하지 말라.
(롬 12:9) 『사랑에는 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라.』
(롬 12:17) 『아무에게도 악을 악으로 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라.』
(롬 12:17) 『아무에게도 악을 악으로 갚지 말고, 모든 사람이 보기에 선한 일을 하려고 애쓰십시오.』
아무에게도 악을 악으로 갚지 말고 →
갚지 말라 → 갚다(아포디도미 ἀποδί́δωμι) 반환하다 돌려주다
보상과 징벌의 개념
모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라. → 자신을 위해 도덕적으로 선한 혹은 칭찬할 만한 것들을 계속 고려하라.(중간태 명령형)
(롬 12:18) 『할 수 있거든 너희로서는 모든 사람과 더불어 화목하라.』
(롬 12:18) 『여러분 쪽에서 할 수 있는 대로 모든 사람과 더불어 화평하게 지내십시오.』
→ ‘계속해서 모든 사람과 함께 화평을 지키라’
(롬 12:19) 『내 사랑하는 자들아, 너희가 친히 원수를 갚지 말고 하나님의 진노하심에 맡기라. 기록되었으되 ‘원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라’고 주께서 말씀하시니라.』
(롬 12:19) 『사랑하는 여러분, 여러분은 스스로 원수를 갚지 말고, 그 일은 하나님의 진노하심에 맡기십시오, 성경에도 기록하기를 “원수 갚는 것은 내가 할 일이니, 내가 갚겠다” 하였습니다.』
하나님의 진노하심에 맡기라. → ‘하나님의 진노를 위한 기회를 드려라. 여지를 남겨라’
(신 32:35) 『원수 갚는 것은 내가 하는 일이니, 내가 갚는다. 원수들이 넘어질 때가 곧 온다. 재난의 날이 가깝고, 멸망의 때가 그들에게 곧 덮친다.』
(롬 12:20) 『네 원수가 주리거든 먹이고 목마르거든 마시게 하라. 그리함으로 네가 숯불을 그 머리에 쌓아 놓으리라.』
(롬 12:20) 『“네 원수가 주리거든 먹을 것을 주고, 그가 목말라 하거든 마실 것을 주어라. 그렇게 하는 것은 네가 그의 머리 위에다가, 숯불을 쌓는 것이 될 것이다.” 하였습니다.(잠25:21, 22(70인역))』
(롬 12:21) 『악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라.』
(롬 12:21) 『악에게 지지 말고, 선으로 악을 이기십시오.』
악에게 지지 말고 → 정복당하지 말라.(현재시제)
(롬 8:1-2) 『[1] 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니 [2] 이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라.』
선으로 악을 이기라. →
64년 네로황제
177년 아우렐리우스 황제
248년
303년 디오클레티아누스 황제
1. 초기기독교가 공적 가치에 깊이 헌신했기 때문
비기독교인의 여성 - 50%가 15세 이전에, 20%가 12세이전에, 심지어 7세
그리스도교 여성 - 48%가 18세 이상, 20%가 15세 이전, 13세이전 결혼은 7%미만
(롬 12:9-13) 『[9] 사랑에는 거짓이 없나니 ①악을 미워하고 ②선에 속하라. [10] ③형제를 사랑하며 서로 우애하고 ④존경하기를 서로 먼저 하며 [11] 부지런하여 게으르지 말고 ⑤열심을 품고 ⑥주를 섬기라. [12] ⑦소망 중에 즐거워하며 ⑧환난 중에 참으며 ⑨기도에 항상 힘쓰며 [13] ⑩성도들의 쓸 것을 공급하며 ⑪손 대접하기를 힘쓰라.』
(롬 1:17) 『복음에는 하나님의 의가 나타나서 믿음으로 믿음에 이르게 하나니 기록된 바 ‘오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라’ 함과 같으니라.』
(롬 12:1) 『그러므로 형제들아, 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제물로 드리라. 이는 너희가 드릴 영적 예배니라.』
(롬 12:2) 『(그리고) 너희는 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하기 위해, 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아라.』
(롬 11:25) 『형제들아, 너희가 스스로 지혜 있다 하면서이 신비를 너희가 모르기를 내가 원하지 아니하노니 이 신비는 이방인의 충만한 수가 들어오기까지 이스라엘의 더러는 우둔하게 된 것이라.』
(롬 12:3) 『내게 주신 은혜로 말미암아 너희 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할(φρονέ́ω) 그 이상의 생각을 품지(ὑπερφρονέ́ω) 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 믿음의 분량대로 지혜롭게(σωφρονέ́ω) 생각하라(φρονέ́ω).』
(롬 12:4) 『우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 모든 지체가 같은 기능을 가진 것이 아니니』
(롬 12:5) 『이와 같이 우리 많은 사람이 그리스도 안에서 한 몸이 되어서로 지체가 되었느니라.』
(롬 12:6-8) 『[6] 우리에게 주신 은혜대로 받은 은사가 각각 다르니혹 예언이면 믿음의 분수대로, [7] 혹 섬기는 일이면 섬기는 일로, 혹 가르치는 자면 가르치는 일로, [8] 혹 위로하는 자면 위로하는 일로, 구제하는 자는 성실함으로, 다스리는 자는 부지런함으로, 긍휼을 베푸는 자는 즐거움으로할 것이니라.』
(롬 12:9) 『사랑에는 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라』
(롬 12:9) 『사랑에는 거짓이 없어야 합니다.악한 것은 미워하고, 선한 것을 굳게 잡으십시오.』
(롬 5:8) 『우리가 아직 죄인 되었을 때에 그리스도께서 우리를 위하여 죽으심으로 하나님께서 우리에 대한 자기의 사랑을확증하셨느니라.』
(롬 12:10) 『형제를 사랑하며 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며』
(롬 12:11) 『부지런하여 게으르지 말고 열심을 품고 주를 섬기라.』
(롬 12:11) 『열심을 내서 부지런히 일하며, 성령으로 뜨거워진 마음을 가지고 주님을 섬기십시오.』
직역, 부지런하고 게으르지 말아서, 영으로 열심을 내라, 주를 섬기라.
부지런함? 스푸데(σπουδή) 열심, 성실함, 부지런함. →
게으르다. ‘오크네로스’(ἀkνηρό́ς) 게으름, 망설임으로 행동이 느림 →
(마 25:26) 『그 주인이 대답하여 이르되 “악하고 게으른종아, 나는 심지 않은 데서 거두고 헤치지 않은 데서 모으는 줄로 네가 알았느냐?』
열심을 품고 - 직역 ‘영으로 뜨겁게 하라’ ‘계속해서 뜨겁게 하라’ 표준새번역 ‘성령으로 뜨거워진 마음을 가지라’고 한다.
주를 섬기라. - 계속해서 그리스도를 섬기라.
(롬 10:2) 『내가 증언하노니 그들이 하나님께 열심히 있으나올바른 지식을 따른 것이 아니니라.』
(롬 12:9-13) 『[9] 사랑에는 거짓이 없나니 ①악을 미워하고 ②선에 속하라. [10] ③형제를 사랑하며 서로 우애하고 ④존경하기를 서로 먼저 하며 [11] 부지런하여 게으르지 말고 ⑤열심을 품고 ⑥주를 섬기라. [12] ⑦소망 중에 즐거워하며 ⑧환난 중에 참으며 ⑨기도에 항상 힘쓰며 [13] ⑩성도들의 쓸 것을 공급하며 ⑪손 대접하기를 힘쓰라.』
[12] ⑦소망 중에 즐거워하며 ⑧환난 중에 참으며 ⑨기도에 항상 힘쓰며
‘소망으로 계속해서 즐거워하라’
‘환난 중에 도망하지 말고 계속해서 머물러 있으라’
‘기도하기 위해 계속해서 분주하라’
(행 5:41) 『사도들은 그 이름을 위하여 능욕 받는 일에 합당한 자로 여기심을 기뻐하면서공회 앞을 떠나니라.』
(행 16:25) 『한밤중에 바울과 실라가 기도하고 하나님을 찬송하매죄수들이 듣더라.』
[13] ⑩성도들의 쓸 것을 공급하며 ⑪손 대접하기를 힘쓰라.
‘쓸 것’-‘결여되어 필요로 하는 것들’
‘공급’ -‘함께 하다, 참여하다, 관심을 갖고 같이 겪는다’
후대하다(필록세노스 φιλό́ζενος) = 사랑(필로스 φί́λος) + 낯선 사람, 손님(크세노스 ζέ́νος)
(롬 12:9-13) 『[9] 사랑에는 거짓이 없나니 ①악을 미워하고 ②선에 속하라. [10] ③형제를 사랑하며 서로 우애하고 ④존경하기를 서로 먼저 하며 [11] 부지런하여 게으르지 말고 ⑤열심을 품고 ⑥주를 섬기라. [12] ⑦소망 중에 즐거워하며 ⑧환난 중에 참으며 ⑨기도에 항상 힘쓰며 [13] ⑩성도들의 쓸 것을 공급하며 ⑪손 대접하기를 힘쓰라.』
