성경인물 12제자 15. 큰 자가 궁금한 제자의 질문 vs 어린아이를 영접하라는 예수님의 대답

 

 

(마 18:1-5) 『[1] 그 때에 제자들이 예수께 나아와 이르되 “천국에서는 누가 크니이까?” [2] 예수께서 한 어린 아이를 불러 그들 가운데 세우시고 [3] 이르시되 “진실로 너희에게 이르노니 너희가 돌이켜 어린 아이들과 같이 되지 아니하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라. [4] 그러므로 누구든지 이 어린 아이와 같이 자기를 낮추는 사람이 천국에서 큰 자니라. [5] 또 누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이 하나를 영접하면 곧 나를 영접함이니』

(막 9:33-37) 『[33] 가버나움에 이르러 집에 계실새 제자들에게 물으시되 “너희가 길에서 서로 토론한 것이 무엇이냐?” 하시되 [34] 그들이 잠잠하니 이는 길에서 ‘서로 누가 크냐’ 하고 쟁론하였음이라. [35] 예수께서 앉으사 열두 제자를 불러서 이르시되 “누구든지 첫째가 되고자 하면 뭇 사람의 끝이 되며 뭇 사람을 섬기는 자가 되어야 하리라.” 하시고 [36] 어린 아이 하나를 데려다가 그들 가운데 세우시고 안으시며 제자들에게 이르시되 [37] “누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이 하나를 영접하면 곧 나를 영접함이요 누구든지 나를 영접하면 나를 영접함이 아니요 나를 보내신 이를 영접함이니라.”』

(눅 9:46-48) 『[46] 제자 중에서 ‘누가 크냐’ 하는 변론이 일어나니 [47] 예수께서 그 마음에 변론하는 것을 아시고 어린 아이 하나를 데려다가 자기 곁에 세우시고 [48] 그들에게 이르시되 “누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이를 영접하면 곧 나를 영접함이요 또 누구든지 나를 영접하면 곧 나를 보내신 이를 영접함이라. 너희 모든 사람 중에 가장 작은 그가 큰 자니라.”』

위 내용을 재구성하면

(눅 9:46) 『제자 중에서 누가 크냐 하는 변론이 일어나니』

↳

(막 9:33) 『가버나움에 이르러 집에 계실새 제자들에게 물으시되 “너희가 길에서 서로 토론한 것이 무엇이냐?” 하시되』

↳

(막 9:34) 『그들이 잠잠하니 이는 길에서 서로 누가 크냐 하고 쟁론하였음이라.』

↳

(마 18:1) 『그 때에 제자들이 예수께 나아와 이르되 “천국에서는 누가 크니이까?”』

↳

(눅 9:47) 『예수께서 그 마음에 변론하는 것을 아시고 ... 』

↳

(막 9:35) 『예수께서 앉으사 열두 제자를 불러서 이르시되 “누구든지 첫째가 되고자 하면 뭇 사람의 끝이 되며 뭇 사람을 섬기는 자가 되어야 하리라.” 하시고』

↳

(마 18:2) 『예수께서 한 어린 아이를 불러 그들 가운데 세우시고』

(막 9:36) 『어린 아이 하나를 데려다가 그들 가운데 세우시고 안으시며 제자들에게 이르시되』

(눅 9:47) 『 ... 어린 아이 하나를 데려다가 자기 곁에 세우시고』

↳

(마 18:3-4) 『[3] 이르시되 진실로 너희에게 이르노니 “너희가 돌이켜 어린 아이들과 같이 되지 아니하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라. [4] 그러므로 누구든지 이 어린 아이와 같이 자기를 낮추는 사람이 천국에서 큰 자니라.』

↳

(마 18:5) 『또 누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이 하나를 영접하면 곧 나를 영접함이니』

(막 9:37) 『누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이 하나를 영접하면 곧 나를 영접함이요 누구든지 나를 영접하면 나를 영접함이 아니요 나를 보내신 이를 영접함이니라.”』

(눅 9:48) 『그들에게 이르시되 “누구든지 내 이름으로 이런 어린 아이를 영접하면 곧 나를 영접함이요 또 누구든지 나를 영접하면 곧 나를 보내신 이를 영접함이라. 너희 모든 사람 중에 가장 작은 그가 큰 자니라.”』

↳

① 마태의 부분은 모두에서 나오는 부분으로 ‘어린아이 → 나’ 영접을

② 마가, 누가는 ‘어린아이 → 나 → 보내신 이’의 영접을

③ 누가는 여기에 ‘너희 모든 사람 중에 가장 작은 그가 큰 자니라’고 추가한다.