로마서 13:8-10 사랑은 율법의 가득 채움

 

‘ὀφεί́λω’(오페일로)

(롬 1:14) 『헬라인이나 야만인이나 지혜 있는 자나 어리석은 자에게 다 내가 빚진 자라.』ὀφειλέ́της(오페일레테스) 단수

(롬 8:12) 『그러므로 형제들아, 우리가 빚진 자로되 육신에게 져서 육신대로 살 것이 아니니라.』‘ὀφειλέ́ται’(오페일레타이) 복수

 

(롬 13:8) 『... 남을 사랑하는 자는 율법을 다 이루었느니라.』

(롬 13:8) 『... 남을 사랑하는 사람은 율법을 다 이루었습니다.』

 

‘사랑하기’는 관념적이고 추상적인 표현인가?

 

(요 19:30) 『예수께서 신 포도주를 받으신 후에 이르시되 “다 이루었다.” 하시고 머리를 숙이니 영혼이 떠나가시니라.』

τελέω(텔레오)

 

(롬 13:8) 『피차 사랑의 빚 외에는 아무에게든지 아무 빚도 지지 말라. 남을 사랑하는 자는 율법을 다 이루었느니라.』

 

(롬 13:9) 『‘간음하지 말라, 살인하지 말라, 도둑질하지 말라, 탐내지 말라’ 한 것과 그 외에 다른 계명이 있을지라도 ‘네 이웃을 네 자신과 같이 사랑하라’ 하신 그 말씀 가운데 다 들었느니라.』

(롬 13:9) 『“간음하지 말아라. 살인하지 말아라. 도둑질하지 말아라. 탐내지 말아라”하는 계명과 “네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하여라”하는 말씀에 요약되어 있습니다.』

 

이웃은 누구인가?

 

(롬 13:7) 『모든 자에게 줄 것을 주되 조세를 받을 자에게 조세를 바치고 관세를 받을 자에게 관세를 바치고 두려워할 자를 두려워하며 존경할 자를 존경하라.』

 

“와라. 나를 가난한 이들의 누추한 집으로 이끌어다오. 와서 나의 빛이 되어라.”

(눅 4:18-19) 『[18] 주의 성령이 내게 임하셨으니 이는 가난한 자에게 복음을 전하게 하시려고 내게 기름을 부으시고 나를 보내사 포로된 자에게 자유를, 눈먼 자에게 다시 보게 함을 전파하며 눌린 자를 자유롭게 하고 [19] 주의 은혜의 해를 전파하게 하려 하심이라 하였더라.』

 

(롬 13:8) 『피차 사랑의 빚 외에는 아무에게든지 아무 빚도 지지 말라. 남을 사랑하는 자는 율법을 다 이루었느니라.』

 

(롬 13:10) 『사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라.』

(롬 13:10) 『사랑은 이웃에게 해를 입히지 않습니다. 그러므로 사랑은 율법의 완성입니다.』

 

사랑의 첫째 기준 및 결과?

(롬 12:9) 『사랑에는 거짓이 없나니 악을 미워하고 선에 속하라.』

(롬 12:17) 『아무에게도 악을 악으로 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라.』

(롬 12:21) 『악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라.』

 

행하다 ‘ἐργά́ζεται’(에르가제타이)

자동사-‘일하다, 종사하다’, 타동사-‘창조하다, 생산하다, 실행하다’

 

(롬 13:10) 『사랑은 이웃에게 악을 행하지 아니하나니 그러므로 사랑은 율법의 완성이니라.』

(롬 13:10) 『사랑은 이웃에게 해를 입히지 않습니다. 그러므로 사랑은 율법의 완성입니다.』

 

사랑의 두 번째 기준 밎 결과?

‘πληρό́ω’(플레로오)동사, 채우다, 넘치게 하다, 완성하다, 성취하다

‘πλή́ρωμα’(플레로마)명사,

→ 사랑은 가까운 사람에게 악을 만들지 않고 율법의 그릇을 가득 채우는 것이다.

(롬 13:8) 『피차 사랑의 빚 외에는 아무에게든지 아무 빚도 지지 말라. 남을 사랑하는 자는 율법을 다 이루었느니라.』