로마서 10:9-10 네 입으로 시인하며 네 마음으로 믿으면
신약강해설교/로마서강해 2023. 3. 26. 12:48
(롬 10:9-10) 『[9] 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라. [10] 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.』
율법에 근거한 의 ⇔ 믿음에 근거한 의
[5] 모세는 율법에 근거한 의를 두고 기록하기를 “율법을 행한 사람은 그것으로 살 것이다” 하였습니다.(레18:5)
[6] 그러나 믿음에 근거한 의를 두고는 이렇게 말합니다. “너는 마음 속으로 누가 하늘에 올라갈 것이냐 하고 말하지 말아라. (그것은 그리스도를 끌어내리는 것이다.) (신30:12) [7] 또 누가 지옥에 내려갈 것이냐 하고 말하지도 말아라. (그것은 그리스도를 죽은 사람들 가운데서 끌어올리는 것이다.)”(신30:13)
[8] 그러면 무엇을 말하느냐? “말씀이 네게 가까워 네 입에 있으며 네 마음에 있다” 하였으니 곧 우리가 전파하는 믿음의 말씀이라.
[4] 그리스도는 모든 믿는 자에게 의를 이루기 위하여 율법의 마침이 되시니라.
(롬 10:17) 『그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라.』
(롬 10:21) 『이스라엘에 대하여 이르되 “순종하지 아니하고 거슬러 말하는 백성에게 내가 종일 내 손을 벌렸노라” 하였느니라.(사65:2)』
[9] 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라. [10] 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.
[9] 입으로 예수는 주님이라 고백하고 하나님께서 그를 죽은 사람들 가운데서 살리신 것을 마음으로 믿는 사람은 구원을 얻을 것입니다. [10] 사람은 마음으로 믿어서 의에 이르고, 입으로 고백해서 구원에 이릅니다.
1. 8절의 ‘네 입과 네 마음’은 9-10절의 ‘네 입과 네 마음’과 어떻게 연결될까?
(신 30:11-14) 『[11] 오늘 내가 너희에게 내리는 이 명령은, 너희가 실천하기 어려운 것도 아니고, 너희의 능력이 미치지 못하는 것도 아니다. [12] 이 명령은 하늘 위에 있는 것이 아니므로, 너희는 누가 하늘에 올라가서 그 명령을 받아다가, 우리가 그것을 듣고 지키도록 말하여 주랴? 할 것도 아니다. [13] 또한 이 명령은 바다 건너에 있는 것도 아니니, 누가 바다를 건너가서 명령을 받아다가, 우리가 그것을 듣고 지키도록 말하여 주랴? 할 것도 아니다. [14] 그 명령은 너희에게 아주 가까운 곳에 있다. 너희의 입에 있고 너희의 마음에 있으니, 너희가 그것을 실천할 수 있다.』
[8] 그러면 무엇을 말하느냐? “말씀이 네게 가까워 네 입에 있으며 네 마음에 있다” 하였으니 곧 우리가 전파하는 믿음의 말씀이라.
2. 동사-시인하다 믿다
[9] 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 받으리라. [10] 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.
시인하다(호몰로게오 ὁμολογέ́ω) = 함께 동시에(호무 ὁμου) + 말함(로고스 λό́γος)
① 일반적으로 존경
② 당시 로마황제를 부르는 호칭
③ 당시 헬라인들은 헬라의 신들을 부를 때
④ 당시 유대인들은 히브리성경이 헬라어 70인역으로 번역할 때 ‘여호와’를 ‘주님’으로
‘하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면’
‘피스튜오’(πιστευω)의 부정과거가정법
① 하나님은 예수님을 무죄한 자로 인정하셨다.
② 예수님은 영원히 살아계신 분이라는 사실을 말한다.
③ 하나님은 부활하신 예수를 믿는 우리까지도 다시 살리실 것을 믿는 것이다.
[10] 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라.
[10] 사람은 마음으로 믿어서 의에 이르고, 입으로 고백해서 구원에 이릅니다.
헬라어 ‘카르디아’, 히브리어 ‘레브, 레바브’
3. 10절의 ‘믿어’와 ‘시인하여’는 3인칭 현재 단수형수동태