요한복음 1:37-38 무엇을 구하느냐?

신약강해설교/요한복음강해 2020. 1. 19. 13:29

 

(1:37-38) [37] 두 제자가 그의 말을 듣고 예수를 따르거늘 [38] 예수께서 돌이켜 그 따르는 것을 보시고 물어 이르시되 무엇을 구하느냐?” 이르되 랍비여 어디 계시오니이까?” 하니 (랍비는 번역하면 선생이라)

 

(1:6, 12) [6] 하나님께로부터 보내심을 받은 사람이 있으니 그의 이름은 요한이라 [12] 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니

 

(1:37-38) [37] 두 제자가 그의 말을 듣고 예수를 따르거늘 [38] 예수께서 돌이켜 그 따르는 것을 보시고 물어 이르시되 무엇을 구하느냐?이르되 랍비여 어디 계시오니이까?” 하니 (랍비는 번역하면 선생이라)

(1:37-38) [37] 그 두 제자는 요한이 하는 말을 듣고, 예수를 따라갔다. [38] 예수께서 돌아서서 그들이 따라오는 것을 보시고 너희는 무엇을 찾고 있느냐?하고 물으셨다. 그들은 랍비님, 어디에 묵고 계십니까?”하고 말하였다. (랍비는 선생님이라는 말이다)

보시고 - 데아오마이(θεά́ομαι)

구하다 - 제테오(ζητέ́ω)

Trackbacks 0 : Comments 0

Write a comment