요한복음 5:25 곧 이 때라.
신약강해설교/요한복음강해 2021. 10. 31. 13:05
(요 5:25) 『진실로 진실로 너희에게 이르노니 죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 들을 때가 오나니 곧 이 때라. 듣는 자는 살아나리라.』
‘시간이(때가) 오고 있고, 죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 듣게 되고 듣는 자가 살아나는 바로 그 때(지금)임’을 참으로 너희에게 말한다.
시간이 오고 있고 그리고 ~라는 지금이다.
죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 듣게 될 것이고 그리고 듣는 자가 살아날 것이다.
듣는다 ‘아쿠오’(ἀκού́ω)
<고백록> 어거스틴
‘집어서 읽어 보아라(라틴어로는 Tolle lege)’
(요 5:25) 『진실로 진실로 너희에게 이르노니 죽은 자들이 하나님의 아들의 음성을 들을 때가 오나니 곧 이 때라. 듣는 자는 살아나리라.』